|
|
Las Siete Virtudes de Bushido como código de los miembros de Kase Ha Shôtôkan Ryu Karate-Dô |
Todos conocemos lo que quiere decir Bushido. Pero, ¿Estamos seguros de saber lo que es el Bushido? ¿Nosotros somos conscientes de su significado y ser más profundo?. Bushido era (para muchos todavía es) el código de ética y conducta de los guerreros -de los legendarios Samurai. Era un código estricto al que cada Samurai, moralmente, estaba obligado a adherirse. En el excelente libro “Bushido, el código del guerrero”, Inazo Nitobe proporciona un análisis exhaustivo del Bushido -digno ser leído por todo budoka especializado.
Todos los que nos consideramos budokas debemos seguir el Bushido. Ésta no es ciertamente una tarea fácil. Viviendo en la “sociedad contemporánea del consumo”, para seguir estas reglas y el código se requiere una gran fuerza espiritual, así como la misma conciencia. Pero, guiándonos y actuando en la vida diaria según el Bushido se fortalecerá nuestro espíritu y nos permitirá alcanzar un nivel más alto en las artes Marciales.
Bushido, como cualquier otra forma espiritual, se vale de ciertas virtudes que constituyen sus características. Las Siete Virtudes que están definiendo el Bushido y su espíritu son:
1. Gi: la decisión justa en la ecuanimidad, actitud justa, la verdad. Cuando debemos morir, debemos morir.
2. Yu: la bravura teñida de heroísmo.
3. Jin: el amor universal, la benevolencia hacia la humanidad.
4. Rei: el comportamiento justo, que es un punto fundamental.
5. Makoto: la sinceridad total.
6. Melyo: el honor y la gloria.
7. Chugi: la devoción, la lealtad.
Estos son los siete principios del espíritu Bushido, Bu: artes marciales; Shi: guerrero; Do: la Vía.
|
Una presentación gráfica de estos principios en el escrito del kanji, por el renombrado artista Eri Takase, tomado de su sitio www.takase.com, es mostrado al lado de La línea de arriba: Jin La fila del centro (Izq. a Drch.): Makoto, Chugi, Meiyo, Yu, La fila de abajo (Izq. a Drch.): Rei, Gi,
|
|
Como leales seguidores y miembros de la Kase Ha Shôtôkan Ryu Karate-Dô (Chugi) en la forma mostrada por el sensei Kase nos hemos comprometido con sinceridad (Makoto) en la práctica. En este esfuerzo, nosotros debemos recordar siempre las palabras de Funakoshi Gichin el “Karate empieza y termina con cortesía” (Rei), debemos ser valientes para superar cada obstáculo (Yu), debemos evitar la violencia innecesaria contra cualquiera (Jin), así nos honraremos a nosotros y a nuestra organización (Meiyo). Y debemos estar seguros que siguiendo esta vía, hemos tomado la decisión correcta (Gi), el kanji que se ha seleccionado para comprender el Mon de Kase Ha Shôtôkan Ryu Karate-Dô.
Traducido por Martín Fernández
